(Részlet a magánnyugdíjpénztár leveléből: "az Ön számláján  elért hozam nem haladta meg az inflációt, így sajnálatos módon nem volt pozitív összegű reálhozama. ezen ok miatt reálhozam kifizetés nem történhetett az Ön részére.")

Kedves Egon! (Ugye, nem haragszol, ha így szólítalak?)

Megkönnyebbülten vettem tudomásul, hogy nem sikerült a számlámon reálhozamot elérni. Tudod, a pénzzel amúgy is csak baj van, elég sokat gondolkoztam, mire is fogom a reálhozamomat költeni, de ti egyszerűen megoldottátok a problémám. Mondjuk elégedett nem vagyok, azért némi zsetont vártam volna! Jó, tudom, nem a Soros befektetési alapjába tettem a pénzem, hanem hozzátok, ahol - honlapotok szerint - "kiválóan képzett szakembergárda" kezeli a befektetésemet, de sajnos most nem sikerült.

Egon, ne haragudj, hogy ilyen keményen neked estem rögtön a levelem elején, bocsánatot kérek. Tudom, volt közben egy világválság, na meg az a fránya hiperinfláció, amit nem tudtatok átugrani, nehéz idők voltak. Mi 2003-ban kerültünk kapcsolatba, íme az éves inflációs adatok azóta: 2003: 4,7%, 2004: 6,8%, 2005: 3,6%, 2006: 3,9%, 2007: 8%, 2008: 6,1%, 2009: 4,2%, 2010: 4,9% - bizony, kemény számok ezek! Én is kezelgetem a magam kis betétjét, és akárhogy számolom, én azon biza' reálhozamot értem el, de ez biztos csak a véletlen műve, illetve a kezdők szerencséje, ha úgy értenék hozzá, mint ti, akkor negatív reálhozamom lenne - innen is látszik, hogy nem értek hozzá. Na és a világválságról se feledkezzünk el, habár a hírek szerint az okos befektetők meggazdagodtak rajta, sajnálom, hogy nem ti voltatok azok, Egonom.

Azért remélem, élvezettel kezeltétek a pénzem. Örülök neki, hogy levontatok a befizetéseimből valamennyit a működési költségekre, mert mint a mellékelt ábra mutatja, az infláció feletti hozamból éhen haltok, azt pedig igazán a szívemre vettem volna! Ezt most nem ironikusan írom, igenis szívből örülök ennek, Egon, tudod a statisztika szerint eltartok egy nyugdíjast, egy fiatalkorút meg egy segélyest, az a plusz egy pénzügyi szakember már igazán nem oszt - nem szoroz.

Bevallom, én is élveztem a kapcsolatunkat, és nagyon sokat tanultam belőle. Elsőként rögtön azt, hogy a pénzemet nem bízom rátok többet, hacsak nem csinál valamelyik kormány egy olyan variációt, hogy mindenki szabad akaratából kötelezően hozzátok viszi a pénzét. A szép kapcsolatunknak ezennel vége. Mindenesetre kívánok szakembereiteknek további sikeres pályafutást, annyit azért még hozzátennék, hogyha mondjuk egy ukrán "üzletemberrel" közlitek, hogy több éven keresztül forgatott pénzéből nem sikerült infláció feletti hozamot elérni, lehet, hogy nem géppel ír nektek levelet, hanem géppuskával...

Droli